Detlev von Liliencron, Louise Alder & Joseph ...