Chubby Checker, Danny & The Juniors