La Maîtrise de Toulouse, William Whitehead & ...