Art Farmer, Jelly Roll Morton