Richard Wagner, Jon Vickers & Gladys Kuchta