Hugo von Hofmannsthal, Elisabeth Schwarzkopf ...