Berliner Philharmoniker, Philharmonia Orchestra and Royal Philharmonic Orchestra