Hugo von Hofmannsthal, Risë Stevens & Irene J...