Giovanni Targioni-Tozzetti, Giuseppe Vendittelli & Artist Unknown