Nick Mulvey, East Forest & Ram Dass