Oscar Hammerstein II, William Powers & William Billingham