Heinrich Heine, Mitsuko Shirai & Hartmut Höll