Willi Kollo, Claire Waldoff & Studio pianist