Julie Andrews, Rex Harrison & Broadway Cast