Oscar Peterson, Ella Fitzgerald