Carlos Gardel, Arelys Espinosa & Le Pera