Cassey Doreen, DJ HXL & Nico Rein