Arrigo Boito, Adamo Didur & Studio pianist