Jimmy Rogers, Little Walter & Muddy Waters