Heinrich Heine, Zeger Vandersteene & Levente ...