Henri Meilhac, Emma Carelli & Anonymous