MGM Studio Orchestra, MGM Studio Chorus & Marge & Gower Champion