Gil Coggins, Percy Heath & Art Blakey