Jimmy Payne, Dick Barton & The Rebels