Rudolf Josel, Martin Haselböck & Ernst Jandl