Orchestra del Teatro alla Scala, Vittore Veneziani, Wilhelm Furtwängler, Margret Weth-Falke & Hilde Konetzni