Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Myung-Whun Chung