Johnny Hodges, Lawrence Brown & Ray Nance