Maria Callas, Boris Christoff