Charles Aznavour, Pierre Roche & Henri Leca