Jo Stafford, Johnny Mercer & Gordon MacRae