BRADEN DENNIS & SIMON BELANGER