Marie Roullon, Jean Ballereau & Chœur ADF