Frankie Valkli, Four Seasons