Nico Fidenco, Coro Della RCA