Sidney Bechet, Tommy Ladnier Orchestra