Johnny Dodds, New Orleans Bootblacks