Bobby Hackett, The Jackie Gleason Orchestra