Mary Lou Williams, Jeanette's Synco Jazzers