Staatskapelle Dresden, Dresdner Kreuzchor, Rudolf Mauersberger