Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf, Otto Klemperer