Django Reinhardt, Stéphane Grappelly