Einen Korb bekommen

Mit Geld kann nicht jeder umgehen. Der eine spart jeden Cent, während der andere schon am Monatsanfang wieder pleite ist und gar nicht weiß, wofür er das Geld eigentlich ausgegeben hat. 

Manche Leute lassen sich nicht so einfach überzeugen. Wenn man erst Überzeugungsarbeit leisten muss, um ein Ziel zu erreichen, können ein paar nette Worte nicht schaden. Denn wer bekommt nicht gern ein Kompliment? 

Most people like a present that is cheap and cheerful. But no one likes something that is cheap and nasty 

How can you describe someone good looking but not interesting? 

Imaginez-vous en boîte de nuit. Trois, quatre, cinq verres d'alcool et on trouve les gens autour de soi plus beau. On passe dans les toilettes, on se voit dans la glace et on se trouve si beau, alors qu'en fait pas vraiment. Du coup, la question se pose : est-ce qu'on est plus be ...  Show more

If someone takes something to heart, what does it mean?