Leçon d'été: 17ème siècle (17th Century)

Le fait que quelqu'un incline son siège lors d'un vol long-courrier peut être frustrant - mais cela semble déclencher des réactions différentes chez les Britanniques et les Américains.

Traduction:

Someone putting their seat back on a long-haul flight can be fru ...

Un groupe environnemental français a découvert des obus d'artillerie datant des Première et Seconde Guerres mondiales et même de la guerre franco-prussienne de 1870 dans un lac de l'est de la France.

Traduction:

A French environmental group has found artillery ...

Texte:
Paris est prêt à participer à la course avec Londres vers le ciel avec 12 nouveaux gratte-ciels.

Traduction:
Paris is set to follow London's race into the skies with 12 new skyscrapers.

Hosted on Acast. See ...

Texte:
Une lettre rare écrite par l'Empereur français Napoléon Bonaparte dans un anglais de débutant sera exposée à Paris avant les enchères de ce week-end.

Traduction:
A rare letter written by the French emperor Napoleon Bonaparte in fledgling English goes on s ...

My friend Claire works as a librarian, archivist at the Institut National de Jeunes Sourds in Paris. This institute is a school for deaf people created by l’Abbé de l’Epée en the 18th century.  On the podcast, we have known Claire for a few years now. We first met her as an histo ...  Show more

Texte:
Une jolie rue pavée de Paris rencontre un énorme succès sur Instagram, avec des milliers de photos et de likes.

Traduction:
A pretty cobbled street in Paris has become a huge hit on Instagram, with thousands of pictures and "likes".