Leçon d'été: Une large gamme (A wide range)

On fait le point aujourd'hui sur le procès de l'ex-président sud-coréen Yoon Suk-yeol.Today we are taking stock of the trial of former South Korean President Yoon Suk-yeol.C'est un procès absolument historique pour la Corée du Sud, où l'ancien président risque ni plus ni moins qu ...  Show more

Voici le point sur la hausse des prix dans les musées français, mais attention, pas pour tout le monde.Here is an update on the price increases in French museums, but be careful, not for everyone.En fait, la France est en train de mettre en place une nouvelle politique tarifaire ...  Show more

Texte:
Un groupe de scientifiques a lancé un appel pour l'arrêt du développement des armes controlées par l'intelligence articielle.

Traduction:
A group of scientists has called for a ban on the development of weapons controlled by artificial intelligence.

Dive into the concerns raised by European VCs and CEOs as they sound the alarm on the looming threat of over-regulation in the AI sector. Explore the implications for innovation and the evolving landscape of artificial intelligence in the European business sphere.

G ...

Texte:

Deux avions de chasse de l'air Force de Singapour ont escorté un avion de ligne suite à une alerte à la bombe qui s'est avérée être un canular.

Traduction:

Singapore's air force sent two fighter jets to escort an incoming passenger plane over o ...

Texte:
Quand une menace est en vue les mouches à fruit prennent un virage en une fraction de seconde comme le font les avions de chasse.

Traduction:
When a threat comes into view fruit flies make split-second turns reminiscent of those made by fighter jets.