Rue (Street)

À l’approche de Noël, le podcast fait une courte pause pendant les fêtes, l’occasion pour moi de vous remercier chaleureusement pour votre fidélité et votre présence précieuse, de vous souhaiter de très belles fêtes pleines de chaleur et de moments simples, et de vous donner rend ...  Afficher plus

Après plusieurs reports, la fusée Ariane 6 a enfin décollé pour sa première mission commerciale. Ce lancement symbolise la souveraineté retrouvée de l'Europe dans le domaine spatial. Traduction:After several delays, the Ariane 6 rocket finally took off on its first commercial mis ...  Afficher plus

In this podcast episode, you'll hear me and Veronique Savoye walking along a stunning Parisian street called rue Montorgueil. It's a market street in the first and second arrondissement. We walked from the corner of rue Tiquetonne all the way to the Sentier Metro station (so sout ...  Afficher plus

Texte:
Pour beaucoup de gens vivant à Paris ou dans d'autres villes françaises, apprendre à vivre avec un vacarme constant est devenu un challenge quotidien.

Traduction:
For many people living in Paris and other French cities, learning to live with a constant din has ...  Afficher plus

Texte:
Pour beaucoup de parisiens, la fameuse avenue des Champs Elysées est considérée comme rien de plus qu'un piège à touristes surpeuplé.

Traduction:
To many Parisians, the famed Avenue des Champs-Élysées is viewed as nothing more than an overcrowded tourist trap. ...  Afficher plus

Texte:
Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Paris et d'autres villes françaises dimanche pour appeler à prendre des mesures ambitieuses dans la lutte contre le changement climatique.

Traduction:
Thousands of demonstrators took to the streets o ...  Afficher plus