Paludisme (Malaria)

Le Canada fait face à des incendies sans précédent. Plus de 17 000 personnes évacuées, principalement au Manitoba, où 22 brasiers sont actifs.Traduction:Canada battles unprecedented wildfires. Over 17,000 evacuated, mainly in Manitoba, with 22 active blazes. Hosted on Acast. See ...  Show more

Les États-Unis suspendent les visas étudiants, renforçant le contrôle des réseaux sociaux des postulants. Les ambassades attendent de nouvelles directives.Traduction:The U.S. halts student visas, intensifying scrutiny of applicants' social media. Embassies await further instructi ...  Show more

Texte:
On prévoit que le niveau des océans va augmenter d'un mètre d'ici à 2100, conséquence directe du réchauffement planétaire.

Traduction:
Sea levels are expected to rise a metre by 2100 as a direct consequence of global warming.<hr><p style='color:grey; font-size ...  Show more

Texte:
Les étés australiens sont désormais deux fois plus longs que les hivers avec des températures en augmentation dues au changement climatique.

Traduction:
Australia’s summers have become twice as long as its winters with increasing temperatures driven by clim ...  Show more

Increasingly severe heat waves will imperil the country’s development goals, slow economic growth, and heighten health risks, new research shows. Read the story here. 

Due to the region's elevation, the average traveler to Tibet often experiences altitude sickness -- a condition caused by a lack of oxygen in the blood. Check out this HowStuffWorks podcast to learn how Tibetans have adapted to life in high altitudes.