La Llorona y Otras Leyendas Latinoamericanas ...

We break down the differences between true cognates, near cognates, and false friends in English and Spanish. We share examples of words that look similar across both languages—some that mean the same thing and others that can easily trick learners into saying the wrong thing. By ...  Show more

After many of you reached out to ask if we were safe, we decided to dedicate this episode to explaining what really happened during the recent violence in states like Jalisco, Colima, and Michoacán. We break down the timeline of events—from the military operation in Tapalpa to th ...  Show more

This is part 1 of the Leyenda Series Mexico is a country known worldwide for its deep-rooted cultural traditions, and legends, which balance between reality and fiction.The legends of the colonial era are stories that have an important cultural message since they are enriched by ...  Show more

En este intrigante episodio, José y Paulina exploran las tradiciones de Halloween y Día de Muertos. Descubren fascinantes leyendas como "La Llorona" y "La Viudita", que te llevarán por un viaje al mundo de los espíritus y el misterio. Además, desvelan el origen de "La Catrina", u ...  Show more

The legend of La Llorona haunts the streets of Mexico and Latin America, the story of a woman who searches eternally for her children.

What do you want to hear next? 
Producer: Edwin Covarrubias
Research: Madeline Guerra
Music: Simon Wilkinson

  Show more

This week the boys break down the dark, mythical folktale of the Mexican "boogeywoman" La Llorona, the ghost of a "weeping" mother said to haunt the shorelines of bodies of water across multiple regions of South America. Is it just a parable to k ...