E118 Les Français sont-ils grossophobes ?

Après 9 ans d'existence, c'est la fin du podcast innerFrench. Hugo et Ingrid vous expliquent les raisons de cette décision, avant de se remémorer leurs meilleurs moments derrière le micro. Un grand merci à vous, chers auditeurs et auditrices, pour votre soutien tout au long de ce ...  Show more

Apprendre une langue derrière un écran, c'est pratique. Mais il manque souvent un ingrédient essentiel : la rencontre en chair et en os, ces moments où l’on pratique la langue en vivant quelque chose ensemble. Grâce à ses nombreux voyages, Ingrid a souvent eu l'occasion de vivre ...  Show more

Texte:
Les niveaux d'obésité sont en hausse, en particulier chez les jeunes français. Ils sont en hausse d'au moins 75%.

Traduction:
Obesity levels are on the rise, especially among France's youngsters. They're up by at least 75 percent.<hr><p style='color:grey; font ...  Show more

Dans On ne naît pas grosse, livre passionnant de Gabrielle Deydier dans lequel elle retrace l’histoire de son corps et de la grossophobie dont elle a fait l’objet, l’autrice parle des premiers médecins, des premiers adultes, des premiers membres du personnel scolaire qui l’ont cu ...  Show more

En France 🇫🇷 comme dans beaucoup de pays, la minceur est souvent considérée comme une obligation esthétique, voire morale. Cet idéal s'accompagne généralement d'une pression à la restriction alimentaire 🍽️, qui peut avoir des conséquences terribles sur la santé 🩺, bien que ce ...  Show more