Canzone del giorno: Una notte a Napoli, Pink ...

Iscriviti anche a https://italianoconletteratura.substack.com 

Iscriviti anche a https://italianoconletteratura.substack.com 

‏القصيدة 20 من عشرون قصيدة حب وأغنية بائسة لبابلو نيرودا ترجمة سناء رواشدة صوت أحمد قطليش هذه الليلة أقدر أن أكتب الأبيات الأكثر حزا حزناً. كأن أكتب مثلا: "الليل مرصع بالنجوم نجومٌ زرقاء ترتعش في الأفق". ريح الليل يدور في السماء ويغني: هذه الليلة باستطاعتي أن أكتب أكثر الأبيات ح ...  Show more

Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where ...  Show more

Here's the text:
Ты жива ещё, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Пусть струится над твоей избушкой
Тот вечерний несказанный свет.

Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто ходишь на дорогу
В старом ...

The most beautiful song, I love it! Translation: An unknown star is shining Again we are torn from home Again cities lie between us The airport's runway lights Here we have mists and rains Here the dawns are cold Here on this unexplored path Await intriguing adventures Hope, my e ...  Show more